Перевод документов с казахского на русский

Срок перевода и нотариального заверения документов:

• Стандартный срок перевода документов - 2 рабочих дня. Если вы хотите срочно перевести паспорт с казахского на русский язык, мы можем предоставить перевод с нотариальным заверением в день обращения, при условии, что вы обратились к нам за переводом не позднее 15:00.
• В период высокой загрузки срок перевода с нотариальным заверением может увеличиться до 4-х дней. Позвоните заранее, чтобы узнать точно сроки перевода и заверения документов в вашем случае.
• Срочный перевод документов возможен за 1 день. Нотариальное заверение мы оформляем на следующий день после обращения. Чтобы мы смогли сделать ваш заказ срочно, подходите к менеджеру без очереди и сообщите о срочном заказе.

Дополнительная информация:

• Переводы казахских документов обязательно подшиваются к оригиналу (кроме паспорта, пластикового диплома и др. документов на жесткой основе).
• Перевод паспорта не подшивается к оригиналу, поэтому копия паспорта сшивается с нотариальной копией документа.
• Нотариальный перевод делается для целого документа. Невозможно заверить нотариально перевод страницы или части документа.
• Нотариальный перевод диплома и приложения - это перевод 2-х документов. Каждый из них отдельно заверяется нотариусом.
• Для перевода оригинал документа не требуется, однако для нотариального заверения перевода необходим оригинал.
• Для перевода с нотариальным заверением или апостилирования присутствие владельца документа не нужно. Поэтому вы можете передать ваши документы в наше бюро на перевод и проставление апостиля через знакомых. Мы так же доставляем документы с курьером.